|
|
翻訳会社で放浪記−ロンドン サウスバンクからタワーブリッジへ編その1

サウスバンクとは、地下鉄 Waterloo 駅からテムズ河の方に歩いていったところにある、車の通らないエリアです。実はこの川沿いの大きな歩行者天国の道は、タワーブリッジまで歩いて行けてしかも途中に見るところがあるという、天気がよければ(というのはイギリスでは夏以外難しいので、雨でなければ)、そして体力に自信があれば(といっても寄り道しなければ1時間くらいで行けますが)、絶対お勧めです。
まずはサウスバンクに着いたら、National Film Theatre をチェック。ここはちょっと変わった映画をいつもやっていて、日本の黒澤・小津作品をやっていたときは一日おきくらいで見に行っていました。英語に疲れたと感じたら、もしかすると何か日本映画をやってるかもしれません。そして、最後に行ったとき工事中でしたがここのカフェはガラス張りで、通りを観察しつつボーっとできる素敵なカフェです。カフェの前ではほぼ毎日古本市が立っていて、それを見るのもおもしろいですよ。
そこを出たら右方向にひたすら歩きます。House of Parliament は見えませんが、特に夜はロンドンらしい景色が対岸に見えます。National Film Theatre から5分くらいのところにGabriel’s Warf という広場があって、クラフトショップなどがくるりと広場を取り囲んでいます。その真ん中にある手編み製品のショップは、きれいな色で手触りのよいものを置いてます。また、そこにあるピザ屋さんはほんとにおいしいピザを出していて、そしてその奥にあるバー/パブもなかなかいいです。
ロンドン サウスバンクからタワーブリッジへ編 その2
その他の翻訳会社で放浪記
ポジションにもよりますが翻訳会社にいると海外出張の機会が回ってくることがあります。翻訳会社で放浪記は、そのついでにレポートされる現地情報を掲載しています。
(情報)翻訳者・通訳者の方は、翻訳者と通訳者を応援するサイト翻訳・通訳の達人で自己PRができます。 |
|